gia tài

Friendly

The Vietnamese word "gia tài" is a noun that translates to "patrimony" or "legacy" in English. It refers to the assets, property, or wealth that is inherited from one's ancestors or family, often passed down through generations.

Usage Instructions:

• "Gia tài" is commonly used when discussing inheritance, family wealth, or cultural heritage.
• It can refer to both tangible assets (like land, houses, money) and intangible assets (like traditions, values, or skills).

Example:

• "Gia tài của ông bà để lại cho con cháu rất quý giá."
  • Translation: "The legacy left by the grandparents is very valuable to the descendants."

Advanced Usage:

• In literature or formal discussions, "gia tài" can also imply the cultural or spiritual inheritance that shapes a person's identity or values.
• For instance, you might say, "Gia tài văn hóa của dân tộc rất phong phú," meaning "The cultural heritage of the nation is very rich."

Word Variants:

• Related terms include "di sản" which also means "heritage" or "legacy," but can refer more broadly to cultural or artistic legacies rather than just family inheritance.
• "Tài sản" translates to "assets" and is often used in financial contexts, referring to material wealth.

Different Meanings:

• While "gia tài" primarily refers to inherited wealth or assets, it can also imply the knowledge, skills, or traditions that are passed down from one generation to another.
• In a broader context, it can be used to describe anything of significant value that is passed on, not just material possessions.

Academic

noun

1. patrimony; legacy